海外からの不幸の連絡・訃報に英語でお悔やみを伝えるには？ビジネス英語メール
先日、アメリカの取引先からメールが届き、長らくお世話になっていた担当者の方が亡くなったという連絡がありました。 数多い取引先の中でも、特にいつも対応が早く、その仕事ぶりも的確で非常に信頼のおける方だったので、突然の連絡に大変大きなショックを受けました。 海外との取引きにおいて、少なからずこういった残念なお知らせを受け取ることがあるかと思います。 今回は不幸な連絡・訃報を受け取ったときに、相手にお悔 […]
英語で外国人に桜・お花見を説明するには？ Cherry Blossom Viewing
ようやく長くて寒かった冬が終わりを迎えようとしているこの時期、ちらほらと桜の花が咲いてきましたね。 そろそろを桜も満開になり、お花見シーズンの季節が到来しますね。 日本では毎年この時期になるとお花見はお馴染みの光景ですが、外国人の中には日本のお花見文化を知らない人もいます。 本日はこの時期ならではの「お花見」に関する英語表現について取り上げてみたいと思います。 スポンサーリンク 「桜」「お花見」は […]
ビジネス英語やビジネス英文メールで活かす英語の天気・天候の表現
海外の人とビジネスで会話を交わすときには、最初に挨拶をした後に天気の話題になることが結構あります。 英語で天気について話をするときには、「晴れ」という表現を1つ取ってみても、晴れの具合によっていろいろな表現が存在します。 今回は、ビジネスで本題に入る前の天気に関する話題はもちろんのこと、ビジネス英語メールでも使える、天気に関する英語の表現を取り上げていきたいと思います。 スポンサーリンク 「晴れ」 […]
ビジネス英語で「確認する」「確認してください」は何て言う？
日頃海外の取引先とビジネスをしていると、何かと相手に確認して欲しい事柄が発生します。 日本語では「確認」という言葉一つでいろいろな状況においても使いまわすことができます。 しかし、英語には「確認する」という表現はいくつもあり、確認の度合いに応じてきちんと使い分けたほうがいいでしょう。 今回は、英語における「確認」の表現についてお届けしたいと思います。 スポンサーリンク 単語によって確認の度合いが異 […]
貿易を陰で支える水先人（水先案内人）とは？仕事内容や年収・収入について
貨物の効率的な輸出入になくてはならないのはコンテナ船になりますが、このコンテナ船が港を航行するときに非常に重要な役割を果たすのが「水先人（みずさきにん）」と呼ばれる職業の方々です。 今回は国際貿易を陰で支えている「水先人」の話題を取り上げていきたいと思います。 スポンサーリンク 「水先人」とは？ 日本では「水先案内人（みずさきあんないにん）」と呼ばれることのほうが多いかもしれませんが、水先人とは、 […]
英語で退職の挨拶や案内をメールで送るには？ビジネス英語メール
以前、別の記事では、異動や転勤に関する英語フレーズをご紹介いたしました。 （以前の記事：『英語で異動・転勤の挨拶や案内をメールで送るには？ビジネス英語メール』） 3月の年度末の時期になると、異動や転勤以外にも仕事を退職される方もいらっしゃるかもしれません。 退職の場合には、定年退職される方もいれば、転職するために退職される方もいるでしょう。 今回は、現在勤めている会社や職場を退職する場合に、今まで […]
英語で異動・転勤の挨拶や案内をメールで送るには？ビジネス英語メール
年度が替わる時期である3月頃になると、異動・転勤の話が出て慌ただしなる方も多いのではないでしょうか。 異動・転勤にあたって、今まで取引きしていた海外企業の担当者などに異動や転勤の挨拶をメールで送る必要が出てくる方もいらっしゃるかと思います。 今回はそんな異動や転勤が決まった方が海外にその旨を伝えるための英文メールについて取り上げていきたいと思います。 スポンサーリンク 異動・転勤の挨拶メールで押さ […]
「少々お待ちください」「ちょっと待って」は英語で何て言う？相手を待たせるときのフレーズ
海外の人と英語で話をしていて、言いたいことが英語で出てこなくなってしまった場面に遭遇したことはありませんか？ 英語で言葉に詰まってしまったときだけではなく、何らかの理由で相手を待たせてしまうような状況が発生することもあるかと思います。 今回は、そんな相手を待たせるようなシチュエーションで使える英語表現・フレーズをご紹介していきたいと思います。 スポンサーリンク 「待って」わずかな間をうめる英語フレ […]
ビジネス英語メールで使える「申し訳ありません」「ごめん」英語謝罪フレーズ
ビジネスをしていると、何かとミスをしてしまったり、対応が遅れるなどして相手に謝罪をしなければいけない場面が出てきます。 海外の企業と取引をしていても、当然謝罪が必要な場面に遭遇します。 本日はそんな英語を使って「ごめんなさい」「申し訳ありませんでした」と謝罪をしたい場合に、メールでも会話でも役に立つ謝罪のフレーズをご紹介していきたいと思います。 スポンサーリンク 謝罪のフレーズは3つのパーツに分け […]
日本に滞在、日本にやってくる外国人のうちビザ免除国となっているのは？
先日、日本のパスポートがパスポートランキング2018において、ビザなしで渡航できる国が180カ国となり、世界で一番信用度が高いパスポートになったことについてお伝えしました。（詳細はこちらの記事からどうぞ） 今回は逆に、世界の国々から日本にやってくる場合に、ビザの事情はどうなっているのかについて調べてみました。 スポンサーリンク そもそもビザ（査証）とは？ ビザ（査証）とは、ある国に入国したい人に対 […]