海外の人と英語で話をしていて、言いたいことが英語で出てこなくなってしまった場面に遭遇したことはありませんか？
英語で言葉に詰まってしまったときだけではなく、何らかの理由で相手を待たせてしまうような状況が発生することもあるかと思います。
今回は、そんな相手を待たせるようなシチュエーションで使える英語表現・フレーズをご紹介していきたいと思います。
スポンサーリンク
「待って」わずかな間をうめる英語フレーズ
とっさに英語で言いたいことが出てこなくなってしまった場合や、何か質問をされてすぐに答えが出てこないような場面で使える表現です。
・Um…
・Uh…
・Well…
・You know…
・Let me see…
・Well, you see…
「ちょっと待って」カジュアルな英語フレーズ
・Just a moment.
・Just a minute.
・Just a second.
・Wait a moment.
・Wait a minute.
・Wait a second.
・Give me a moment.
・Give me a minute.
・Give me a second.
・Hold on a moment.
・Hold on a minute.
・Hold on a second.
Just a moment, please.のように、語尾にpleaseを付け加えれば少し丁寧な表現になります。
「少々お待ちください」フォーマルな英語フレーズ
・One moment, please.
・I will be with you in a moment.
・Would you wait for a minute?
・Could you wait for a while?
・Could you hold on a moment, please?
・Could you give me a moment, please?
・Please bear with me.
2.のカジュアルなフレーズにWould you～？やCould you～？を付ければ丁寧な表現が簡単に完成します。
スポンサーリンク
「ちょっと考えさせて」少し時間が欲しいときの英語フレーズ
その場で答えがすぐに出なくて、少し時間をかけて考えたいという場面で使える表現です。
Let me sleep on it, please.
（一晩考えさせてください）
I will think about it for a while.
（それについて少し考えたいと思います）
Let me get this right, please.
（少し整理させてください）
まとめ
英語の「ちょっと待って」という表現はかなりいろいろな表現があります。
僕がまだ海外出張デビューしたばかりのころは、よく「Let me see…」を使っていました。
今ではこういった表現をだいぶ使わずに済むようになりましたが、まだたまに使ってしまいますので、まだまだ鍛錬が足りないということですね。
みなさんは英語でメールを作成するときに、どんなフォントを使っていますか？メールソフトのデフォルトのフォントでメールを送っていますか？文章のフォント・書体によって、意外に文章の印象や雰囲気が変わってくるものです。[…]
時差がある海外の企業とビジネスを進めていくには、電話やスカイプなどの言葉でのやり取りよりも、Eメールを使ったコミュニケーションが主流だと思います。ところが、いざ海外の取引先と英語でビジネスメールのやり取りをするとなると、うま[…]