みなさんは英語でメールを作成するときに、どんなフォントを使っていますか？ メールソフトのデフォルトのフォントでメールを送っていますか？ 文章のフォント・書体によって、意外に文章の印象や雰囲気が変わってくるものです。 また、フォントによって読みやすいもの、読みにくいものもありますので、メールで送る内容や読み手のことを考えてフォント選びを行う必要があります。 本日は英語メールを作成するときのフォントの […]
みなさんは人と話をするときに、相槌を打つことは意識していますか？ 日本語で会話をするときには、ほとんど意識せずに自然に相槌を打てることと思います。 日本語では「はい、ええ、うん、うんうん、へー」といった相槌があります。 しかし、英語で会話をするときには意外に相槌はどのように打ったらいいのか、いつ相槌を打ったらいいのか悩んでしまう方が多いのではないでしょうか？ 相槌の打ち方がわからないからと言って、 […]
先日、大学時代の同級生たちと久々に集まる機会がありました。 中には本当に何年も会っていない友人もいて、僕が英語を使った仕事に転職し、海外出張に出かけたりしていることを知らない状態でした。 その中の一人の友人が、最近現在の仕事に満足していないため、新しい仕事にチャレンジすることを考えていて、海外と関わる仕事を希望しているという話を始めました。 その友人は以前の僕と同じように、全く英語が話せません。 […]
先日、職場でいろいろな方々からいただいた名刺の整理をしていました。 現在、海外出張を含めて海外の人と関わる機会が多いので、手元にある名刺は当然海外の人のほうが数が多い状態です。 転職する前の仕事では、1枚も海外の人からいただいた名刺はありませんでしたので、改めて当時とは全然環境が変わったものだと再認識しました。 今回は海外と日本における名刺交換のマナーや文化の違い、名刺交換を行うときに使える英語の […]
みなさんは海外に英語でメールを送るときに、文章の最後、日本語の「敬具」や「草々」にあたる結びの言葉で何を使ったらいいのだろうと迷ったことはありませんか？ 僕も現在の商社に転職したばかりで、海外の取引先とメールでやり取りをするようになってからしばらくは、どのように文章を締めくくったらいいのか悩むことがありました。 今回は英文メールにおいて、送る相手との関係や送るメールの内容に応じて、どのような結びの […]
突然ではありますが、現在僕が勤めている会社の事務所移転が決まりました。 事務所移転決定に合わせて、関係各所に事務所移転のお知らせを出さなければいけませんが、当然海外の取引先へも案内を出す必要があります。 そこで今日は、事務所・オフィスの移転について、海外取引先に英語で移転の案内をメールで出す表現をご紹介していきたいと思います。 スポンサーリンク 事務所・オフィス移転前に案内を出す場合 ＜例文1＞ […]
みなさんは海外へ英語でメールを送るときに、メールに付ける「件名」について悩んだことはないでしょうか？ 件名が適切でなかったために、メールを受け取った相手側がスパムメールであると勘違いしたり、見過ごされてしまう可能性もあります。 今回は、メールを送るときに失敗しない英語メールの「件名」の付け方についてお届けしていきたいと思います。 スポンサーリンク ビジネス英語メールの件名を付けるとき […]
以前、別の記事『原産地証明書 Form A（フォームA）とは？関税を無税にする』の中で、一般の関税率よりも低い関税率、もしくは関税が無税になる、「特恵関税制度」について触れました。 僕が関わっている輸入案件で、タイからの輸入品がこの制度を利用して無税となっていたのですが、タイが一定の経済発展を遂げたとみなされ、2019年度からこの制度の適用を受けられなくなる見込みとなりました。 今回は、この「特恵 […]
みなさんは海外に英語で電話をかけた経験はありますでしょうか？ 僕は海外の取引先とは時差の問題もありますので、基本的にメールでやり取りする機会のほうが多いのですが、時間的に余裕がないような緊急の場合や、メールで伝えるよりも直接話をしたほうがニュアンスが伝わりやすいといった場合には、電話で連絡を取るようにしています。 たまに電話をかけているとは言え、こちらから海外に電話をするときには、いつも最初に誰が […]
世界では、国際的な貿易が円滑に行えるように、様々な取り決めや取り組みを決めるための会議や会談が数多く開催されています。 今回は、日本の貿易活動にも大きな影響を与える、「APEC」に焦点を当ててみたいと思います。 スポンサーリンク APECとは？ APECは「Asia-Pacific Economic Cooperation」の略で、日本での正式名称は「アジア太平洋経済協力」となります […]
