春と言えば花粉症の季節。
目がかゆくなったり、鼻水が止まらなくなってしまったり、症状が酷いと顔が腫れてしまう人もいるようですね。
今回は日本人の多くが毎年春になると悩まされている、花粉症と花粉症の英語表現・フレーズをご紹介していきたいと思います。
スポンサーリンク
「花粉症」を英語で言うと？
「花粉症」に該当する英単語はいくつかあります。
・hay fever
・pollen allergy
・pollinosis
・spring allergy
最も一般的に使われるのは「hay fever」になります。
「pollinosis」は医学用語になりますので、こういった専門用語は日常の会話ではあまり使われていないようです。
花粉症に関する症状を伝えたいとき
I have hay fever.
（私は花粉症です）
I’ve got hay fever.
（私は花粉症になりました）
I have a pollen allergy.
（私は花粉アレルギーです） ※pollen 花粉
I have an allergy to pollen.
（私は花粉に対してアレルギーがあります）
I have an allergic to pollen.
（私は花粉に対してアレルギー反応を起こします）
I probably got hay fever.
（私は花粉症にかかったかもしれません）
I’m suffering from pollen allergies.
（私は花粉症に苦しんでいます）
その他アレルギーに関する英語表現
I have an allergy to ～ はその他のアレルギー全般についても使える便利な表現になります。
I have an allergy to cats.
（私はネコアレルギーです）
I have an allergy to milk.
（私は牛乳アレルギーです）
I have an allergy to dust.
（私はホコリアレルギーです）
世の中には意外にいろいろなものに対してアレルギーを持っている人がいるものです。
アレルギーを持っているかどうかたずねる表現はこちら。
Do you have any allergies?
（何かアレルギーを持っていますか？）
まとめ
重度の花粉症になると顔面が腫れてしまう人もいるようですね。
日本人ならではのこの季節の悩みの種である花粉症について、英語でさらっと言えるとかっこいいかもしれません。
みなさんは英語でメールを作成するときに、どんなフォントを使っていますか？メールソフトのデフォルトのフォントでメールを送っていますか？文章のフォント・書体によって、意外に文章の印象や雰囲気が変わってくるものです。[…]